@ Dont Hang Up
As you are doubtless aware, "design" includes man/machine interface, so perhaps "design" issues require serious attention and consideration.
Originally Posted by AirWise Article
Specifically, the investigation team has yet to synchronize readings from the data recorder with voice recordings taken from the cockpit, a crucial process expected to take several weeks.
You make a good point on the translation of the French word "sécurité". I checked several on-line translation sites and they translate this word to mean safety, not security.
Non French speaker grateful for all of you who have cleared this up.
