Just think of it like this. Two aircraft on their own navigation one eastbound,the other westbound. The west bound needs to descend but this will bring it into conflict with the eastbound aircraft. The controller places the aircraft on headings to effect separation. Once they have safely passed each other they may then be placed on their own navigation.
Hope that helps
EW