PPRuNe Forums - View Single Post - AF 447 Search to resume (part2)
View Single Post
Old 3rd May 2011, 12:17
  #581 (permalink)  
Potorange
 
Join Date: Jun 2009
Location: France
Posts: 3
Partial transcript of the recorder's recovery procedure

Here is the transcript of the procedure that we can see at 1:34 in the "premiere.plonge" video (there's indication that the document that is shown is a draft as you can notice the word 'BROUILLON' in the background of the sheet) :

Île de Sein, 24 avril 2011

Procédure de récupération des enregistreurs

Cette note décrit la procédure à mettre en oeuvre pour la récupération d'au moins un enregistreur de vol de l'A330 AF447

Pendant cette opération, les seules prises de vues réalisées le seront par le BEA et la Gendarmerie.

Toute l'opération sera filmée, de la récupération sur le fond de l'océan, la remontée avec le ROV, jusqu'à l'arrivée à bord et la mise sous scellée.

A partir de la découverte d'un enregistreur sur le fond de l'océan, un OPJ sera présent dans la salle de contrôle du ROV et observera toute la phase d'identification (photographies) et de prélèvement de l'enregistreur au fond, ainsi que la remontée du ROV.

Trois scénarios sont possibles
  • L'enregistreur est séparé et déposé sur le fond
  • L'enregistreur est attaché à son rack ou à un débris de taille suffisamment petite pour être transporté
  • L'enregistreur est attaché à un débris de grosse taille.
La solution pour placer l'enregistreur dans le panier sera discutée au moment de la découverte par l'équipe d'enquête et l'équipe ROV.

Des images du panier vide seront effectuées avant la dépose de l'enregistreur à [l']intérieur.
[Lo]rs de la remontée, dans la mesure du possible, une caméra enregistrera l'état [du p]anier.

[...] le panier est sécurisé, sur le pont, l'enregistreur devra être [placé ....]
[...ent] dans le contenant en plexiglas rempli d'eau [...]
[...] contact trop long avec l'air.
[..reur] ne sera manipulé que par un OPJ et pla[cé...]
[...] rempli d'eau douce. La phase d'ident[ification?...]
[...], mesures, relevé des plaques [...]
[...] enregistreur dans le conte[nant]
[...] continue, dans [....]
[...] et supervisées [....]
[...] scellé [...]

Potorange is offline