Why did the medical divert put the crew out of hours? Could the FD not have gone discretionary to get them back to MAN
But even commander's discretion has a (legal) limit.
If the diversion into Gander involved turning back from over the Atlantic it's quite possible the "FD" would have needed discretion just to get as far as DUB.