Brazilian newspaper "O Estado de São Paulo":
O Escritório de Investigações e Análise para a Aviação Civil (BEA, na sigla em francês), órgão do governo da França que apura as causas do acidente com o voo 447 da Air France, espera extrair os dados de uma das caixas-pretas encontradas neste domingo em cerca de duas semanas. Sem ter sido analisado, o equipamento repescado apresenta "bom estado físico", o que eleva as chances de que as informações técnicas do voo tenham sido preservadas.
"The Office of Investigations and Analysis of Civil Aviation (BEA, its acronym in French), France's government agency that is investigating the cause of the crash of Flight 447 with Air France, expects to extract data from a black box found in this Sunday
in about two weeks. Although not examined yet, the piece of equipment seems to be in "good shape", which increases the likelihood that technical information from the flight have been preserved."