Here is a spanish article relating to this. Apparently the spanish safety agency AESA has got very negative feedback from Brussels due to this as there seems to be a lack of inspections (this company had not been inspected since at least 2005) coupled with a certain lack of transparency.
The article then goes on about many inspections carried out by personnel not legaly cualified to perform them (employees of Senasa, a state-owned company, but not technically employees of the state).
Has anybody got the original link to the comuniquee where AESA is so severely rebuked?