Most of European airspace was nearly particle free and absolutely safe for aviation (let alone for breathing).
As the aviation industry was unable to say where it was safe and the particles were as bad as expected then its seem quite correct that the airspace was closed. Monitoring equipment is now being tested on Easyjet aircraft - so it was obviously possible before.