Can I bring 2 pieces of hand luggage onboard?
No. All guests (except infants) are allowed only one (1) piece of hand baggage onboard provided that it does not exceed the dimensions of 56cm X 36cm X 23cm and does not weigh more than 7kg. Such baggage must fit under the seat in front of you or in the enclosed storage compartment in the cabin.
That seems pretty conclusive to me. Does that answer Anensis' query for him/her?
That's the trouble with cheap flights on obscure airlines: you get what you pay for - and not a single extra gramme of cabin baggage more.