IMHO, landing hard due to insufficient engine power/Tq available carries the label "pilot error". I know you've either done it, or will in the future (and I have, no mistaking that), given the nature of the job, but it is as simple as that. Unfortunately..
But Hot Approach sort of sums it up and is nice and concise. Any takers?