Go West
There are many great areas to the west of KTEB. Sparta is a pilot gehtto and a nice place too. Blairstown is about an hour west also great for families.
You wife will have to drive almost anywhere you live except Manhattan. Tell her to get used to it. (nicely)