Oh, I don't know, Outwest......
I mean the French pronounce Paris as Paree, while we native English speakers insist on saying Par-iss............
At the same time, the French pronounce Calias as Cal-ay while we native English-speakers insist on saying, you've guessed........well, no you haven't cos we say...........Cal-ay (?)
Now there's a "go-figure"!
On the other hand, a company belonging to the Police General had recently tendered millions of baht for contracts...........was he moonlighting as a Police General or as a businessman or does the concept of professional police officers mean something entirely different there?