First, CHC does not operate in Thailand. TAS (Thai Aviation Services) is the operator.
Second, the unfortunate victims were employed by a security company, not direct employees of TAS.
Third, this was a personal issue between a former security guard and his employer, nothing to indicate it had anything to do with TAS.