The sim scenario of Max Angle is a kind of scenario where you have to evaluate the actual situation rather than just applying the checklist without thinking of what could happen. If you do not have enough fuel to divert in that configuration, the safest option would be performing a Conf 3 autoland as they did. It is a way of checking sound judgement.