IMHO, right engine was choose because
- it was connect to cabin air condition pack and help passengers from getting sweat. [For ex. B737]
- Hydraulic pressure for brake.
- may be reduce the risk for ground staff since the cargo loading and gate are
done on the left side.
Best regards