Hi,
I must emphasize that it's a very small percentage of french taxpayers who put their ass in the AF seats .... all types of aircrafts included.
Or are we speaking of "collectivism" when it's about AF ?
corrective action taken for only $5M, shared by many.
That "only $5M" can certainly be shared by the passengers of AF (air ticket price increase will compensate and give better safety) instead of Mr Toulemonde
As the old proverb say
You can not have your cake and eat it too