Engineers Never Play Well With Human Factors
Engineers do the technical calculations; when they get to management they become glorified beancounters (common to many technical endeavors).
Injuries and lives lost among the labor force (non-engineers) are covered by Workers' Compensation. As long as the relevant safety regulations are observed, the casualty rate doesn't count for much. Yes, the safety regulations are a fig leaf.
Engineers do not do human factors.