HN39;
Just stepping out...but I can help orient - quickly, in the photo of the wreckage, we are looking fro the rear of the right wing towards the leading edge, (which is essentially gone), as you had discerned after my initial post, with the flap track to the right. To orient the BEA photograph of the track for comparison purposes, I "flipped" the photograph, then rotated it and turned it into a black-and-white. If one is capable of taking the original photo and doing the same in one's mind's eye, so much the better, but that would lead to some confusion when looking at these photos without knowing the whole process...sigh...complicated typing it, a moment to show! Sorry for any confusion. I'll help out further when back...
PJ2