Good evening everyone,
If I were you I'd go with the "field in sight request visual",
In some airfields, controllers are not allowed to propose a visual approach (or even a sidestep), even if you declared you had the field in sight.
Furthermore, if you just say "request visual", most of the time, the answer will be "call me back visual". You save a little time by saying everything from the start.