I solved a similar problem by putting longer ethernet cables and telephone wires from the router to the main PC, allowing me to put the router into the hallway mounted above a door, giving better coverage throughout the rest of the house. From 1/5 strength if I was lucky on the balcony, I now get 3 or 4/5.