You can get Dynafoam from
AFE Online in Oxford &
Proviation up the road from you in Dunstable.
Carpet adhesive in a spray can is perfect for gluing the bits together; use an old breadknife to carve it into a suitable shape. When you get time, ask a local seamstress to make a nice cover for it.