"Regime change is a desired side effect of the NFZ"
Desired by many no doubt but not the explicit aim of the UN Resolution.
If change is not seen as being from within there might well an impact on the broad support which allowed the UN to pass Resolution 1973 as a means of protecting the civillian population, not as a way to take sides in a Civil War.