Will the Court be satisfied in allowing BEA to take possession?
The BEA is the body charged with the investigation of French aviation accidents, and as such I assume that their diligence in pursuing that objective will not be hindered by the judicial system.
However, as the applied jurisprudence in most democracies is assumed to be unfettered by vested interests, including arms of the state, some judicial oversight is to be expected in all that happens from this point and onwards.