I don't mind it so much, but the constant word "team" does grate a little. Especially when it changes to " in an emergency the crew will operate the life raft ".... which one is it?? I also cringe when they pan to the token female first officer at the end... why can't she be sitting in the left seat?