Happens all the world over. It keeps them current on the aircraft type. Would be a bit nonsensical for them to hand out TRE/TRI ratings etc when they didn't hold them themselves. The airline TRE is afterall only acting as an agent of the issuing authority.