Esophoria and exophhoria, i think are similar issues. One of my friend had exophoria. You just have to undergo some eye muscles exercise on a special machine, or use pencil exercises.
It does not remove it completely but it helps in strengthening your muscles.
Get a appeal done again and consult an Optometrician..