Sorry, nope. Each usb port is a regulated power output. There is no way that power can be injected through them. And usb leads are one-way, power out to peripheral only.
Laptop batteries are fiendishly complicated units with all sorts of interfaces to the databus. Never ever try to do anything but use the proper charger unit from the original manufacturer.