In the 747-400, the FMS seems to track about 40 degrees from the inbound leg, whatever the wind. It also varies the bank angle to achieve a constant-radius turn, so I realise this is not exactly relevant to your question, but hope this info is helpful.