There is the AIP which is written for each country to a certain (ICAO?) standard.
The charges for use of aerodromes are supposed to be in the GEN 4 section but most countries simply put a placeholder there referring to somewhere else. Which may or may not be published on the internet, somewhere.
So the publication that should be the most helpful, is no help at all in this case.