Thanks everyone for your comments. In the end, I refused to sign the MR as I only had the stude pilot's word that he was approved to make the flight. Might have been different had the instructor sent me a signed statement approving the flight to take place. CASA were a bit astounded also but confirmed my stance on the issue to be appropriate.
An ass covering exercise I could well do without.