It's far more than "can Private Bloggs get from A to B with a humongous pack at the speed of a greased gazelle?"
Which as we all know, is the easy bit. It's being able to fight at the end of the tab that matters.
The trouble with CDS/CAS talking about airborne/seaborne training in this way is that it makes the infantry look like second-class citizens