Flyingswiss, if you speak Portuguese have a look at this email sent by ANAC.
Peço perdão pela demora. Segue em anexo o modelo de requerimento a ser preenchido para a solicitação de validação da Proficiencia Linguistica em sua licença brasileira. Reintero que além do requerimento são necessários também: a cópia autenticada da sua licença estrangeira e uma declaração da autoridade de aviação civil estrangeira constando a data em que foi realizada a avaliação, o grau de proficiência obtido e contatos telefônicos e e-mail para consulta à autoridade. A partir do recebimento de tal documentação e feita análise, será necessário a confirmação das informações junto à autoridade.
Att.
Setor de Proficiência Linguística