I would assume that this is an effect similar to the formation of mountain cap clouds or wingtip-vortex-trails on fighter jets?
Air is being accelerated by the airfoils -> increased velocity leads to reduced pressure -> this leads to reduced temperature -> humidity condensates or deposits into fog or ice crystals, forming the cloud.