PPRuNe Forums - View Single Post - SAS pilot fell asleep while co-pilot at the toilet
Old 15th Feb 2011, 06:19
  #53 (permalink)  
paparomeodelta
 
Join Date: Feb 2009
Location: Up in the air. Sweden sometimes
Posts: 79
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
EgyptAir

Skeletor. I agree fully. Never ever leave one single pilot in cockpit w closed door. But that has nothing to do with EgyptAir.

The cockpit voice recorder (CVR) recorded the Captain excusing himself to go to the lavatory, followed thirty seconds later by the first officer saying in Egyptian Arabic "Tawkalt ala Allah", which translates to "I rely on God." A minute later, the autopilot was disengaged, immediately followed by the First Officer again saying, "I rely on God." Three seconds later, the throttle for both engines was reduced to zero, and both elevators were moved three degrees, nose down. The First Officer repeated "I rely on God" seven more times before the Captain is suddenly heard to ask repeatedly, "What's happening, what's happening?" The flight data recorder reflected that the Captain then commanded the nose up while the First Officer commanded the nose down, at the same time as the engines were shut down. The Captain asked, "What is this? What is this? Did you shut the engines?" The First Officer did not respond. The captain repeatedly stated, "Pull with me" but the FDR data indicated that the elevator surfaces remained in a split condition (with the left surface commanding nose up and the right surface commanding nose down) until the FDR and CVR stopped recording.
paparomeodelta is offline