It seems that the current delays are due more to lack of documentation relating to maintenance contracts etc.
Initial approval problems were indeed related to the financial side of the operation, as the company had to prove that it was under majority control of Swiss/Liechtenstein nationals and/or entities. Its financing model (based on credit facilities extended by unnamed sources rather than equity stakes) caused considerable obstacles in this respect. These issues are no longer being raised (at least not in public..).