I'm in no way qualified to comment, but in case it's relevant (and in case someone is capable of reading the Spanish), here's the link to the report from the "similar looking" accident in 2002. I'm not assuming any connection between the two accidents; but as mentioned above, the damage and final position of the plane is quite similar.
http://www.fomento.es/NR/rdonlyres/D...2002_015_A.pdf
As an occasional Manx2 traveller, let me express my sympathies to those who have suffered from this unfortunate incident.