So I was right, "diagonal" is not required and I'm happy for that....I hate listening to that word at the radio!!
I heard it by different airplanes of different countries; that's why I asked...to be sure I didn't miss something from the phraseology course and experience