This is an interesting subject, never knew a diesel piston aircraft engine existed. Not to sound like a smartass but all the diesel engines in the sky were jet engines to my knowledge. From what I understand diesel is nothing more than jet-a with oil added for lubrication, more or less kerosene.
I would believe cooling and weight would be issues.