Ignoring the perennial "my dad's bigger than your dad" squabbling here, there is a great quote in the article;
While the US and Russia have long permitted inspections of each other’s nuclear weapons, Britain has sought to maintain some secrecy to compensate for the relatively small size of its arsenal.
If that's not a euphemism then I've never seen one.