If you need to do it, you still need written permission, or you are still breaking the law.
Well, it doesn't sound like a one-off problem. Wouldn't Mr. Boeing already have talked to the CAA and gotten written permission for the whole 747 fleet, pointing to the AFM, SOPs and such?
If so, the written permission is likely to be lurking in a bottom drawer somewhere.