That's what I meant. Attaching those servos directly to control rods of helicopters without hydraulic system (or at the wrong end of the hydraulic system) would probably turn out very ugly.
On page 8 of this document you can actually see the components used (for a 206B):
http://www.helisas.com/UserFiles/Fil...alOverview.pdf