Hmmmmmm......someone seems to have touched a nerve here.
An aircraft on approach with the fault described would be automatically declared an emergency, regardless of whether there are 450 occupants or 2 occupants.
Therefore, moo's terminology is correct. This was an Emergency Landing.
Why get so upset about this?