I worked with a gentleman who experienced this. I'd never heard of simulator sickness until I met him, but I did some research after we spoke, and learned that it's a legitimate condition (or at least an accepted one).
He had no problems in the airplane. I went boating with him once and saw him get violently sick. Never in the air, but on the water and in a sim, absolutely.