In real life you will find that when you try to do the visual inspection, you will probably not be able to see much at all (especially in snow and at night). Then the hold-over time for the prevailing conditions becomes your critical tool in deciding whether to go or not.
If in doubt, get a re-spray. It isn't worth your life to press on.