How employable do you think you'll really be in the UK with an instructor rating obtained Stateside?
If it's a JAA qualification, taken at a CAA approved centre, flown with a JAA FIC and tested with a JAA FIE - then I should think as employable as anybody else.
Having said all that - I agree with the principle that the rating would be better overall value if done in the UK.