How can there be now "new" phrases revealed in Poland just days after the MAK final report was presented? Aren't it the same people from Poland who worked in MAK all this time on the tapes deciphering?
Or is it a different Polish team, who were working on the tapes' deciphering all this time in parallel?
Alice, AFAIR it's
two different Polish teams, working on CVR and FDR records copied from the originals some time back in May 2010 or so (minister Miller, head of the Polish comittee investigating the crash, brought them to Poland himself). From what I remember was said at that time, one copy was then analyzed by a legal research institution in Krakow, and another by a police lab in Warsaw (one for the sake of the crash investigation, the other for the prosection proceedings). I don't know whether they've exchanged data and produced single versions of the transcripts or not.