Does a visiting US citizen in this instance (presumably) have the required visa to work independently in the UK for remuneration as a visiting DPE...
What an interesting question. An examiner going the other way and doing it would be flayed alive.....