The company can continue to trade if it's in administration. The administrators' objective is to maximise shareholder value, so if it believes the business can be sold as a going concern, it's important to collect cash to satisfy the creditors and help protect shareholders. This may not be what's happening in this case however...