In uncontrolled airspace in country X, only Xish should be used. If you can't speak Xish to ICAO level 4, then you should not be in uncontrolled airspace.
Unfortunately there are some airports you can't get to without flying through uncontrolled airspace.
I know that's true here in Oregon, and I'm sure it's true in some other parts of the world.