I don't really get it either.
Are we talking about the classic outbound radial followed by a left or right turn to intercept the localizer? In which case you would have the VOR tuned to track the radial outbound until a certain DME. Afterwards you turn in and switch to the ILS. Use the ADF if co-located to adjust your turning rate towards the localizer.