IFF? Did I say that out loud just now or did I think it? Nothing sinister there Lodown and no I'm not near the survey at all - a very keen observer and worried user.
Sounds great to have an individually tailored product. I was talking to a mate of mine who works in an area that publishes products like what we're talking about, and from what he told me, I doubt very much that it is as easy as you make it sound. He even doubts the software is available. Even if it does now exist, you'll still need to go back and "code" every piece of existing data at the same time as adding to it.
In the end though, no matter how good your software is, it will still require someone to go through and proof read the printed form to ensure it matches the database.